BORGO DELLE TOVAGLIE（ボルゴデレトヴァーリエ）は、イタリアの古都ボローニャのホームリネンのブランドです。
イタリア製の高級リネンに伝統的な縫製技術、そしてハンドメイドの手法を生かした自由な発想のデザインとスタイルは、ヨーロッパのインテリア界で今もっとも注目を浴びています。
洗いをかけたウォッシュリネンの風合いとグレイッシュな色合いは、ヨーロッパの展示会でも高い評価を得ています。

BORGO DELLE TOVAGLIE GITANE-GHIAIA

Borgo delle Tovaglie”ＧＩＴＡＮＥ(ジタン）コレクション”からテーブルランナーが入荷しました。
繊細なフリルの付いたテーブルクロスは、ダイニングをくつろいだ優しい雰囲気にしてくれます。

BORGOオリジナルのコーティング加工を施した麻を、使っています。撥水・汚れ防止の効果があります。

カラーは、GHIAIAです。

テーブルクロスよりも生地面積が狭いのでお手入れも簡単で、気軽に取り入れやすいのがテーブルランナーの特徴。
いつもの食卓をエレガントに、特別な空間にしてくれます。

お膝に当たるフリル部分は、肌触りを邪魔しないようコーティング加工は施しておりません。
リネンの柔らかな質感をお楽しみください。
※濡れてしまった場合や汚れてしまった場合は、放置せずに濡れた布ですぐにふき取ってください。

GITANE　テーブルランナーのカラーは、左上の「GRAFHITE」と右上の「GHIAIA」の2つです。

BORGOオリジナルのコーティング加工について

Borgo delle Tovaglieの汚れに強い生地の誕生。
1996年にブランドを設立したダニエラは、それより20年以上前にプロヴァンスで作られたワックスをかけたテーブルクロスを知りました。
それは実用的ですが、ワックスがけ処理が厚く光沢があり、生地がかなり「プラスチック」のような外観になるためエレガントではありません。
それで彼女は、当時市場に存在していたワックスをかけたテーブルクロスのアイデアと、彼女が家で使っていた上質なリネンや綿の生地の優雅さを犠牲にしないテーブルクロスを作りたいと考えました。
ダニエラは、義理の兄弟のプロデューサーと生地のすべてのプロセスの優れた愛好家の助けを借りて開発に取り掛かりました。
そして試行錯誤の末、より柔らかく透明な処理により、生地の外観は損なわずあらゆる種類の汚れから生地を保護するBORGOオリジナルのコーティング加工が誕生しました。

サイズ	170×50cm（フリル14cm)
材質	メイン生地：リネン100％(特殊撥水加工を施したリネン) 　フリル：リネンガーゼ
カラー	GHIAIA
製造国	イタリア
Attention	・縫製やサイズなどの個体差がございます。入荷時期により色のロットが異なる場合がございます。画像のお色と実際のお色の差がどうしても生じてしまいます。あらかじめご了承くださいませ。・ご自宅で水洗いしていただけます。洗濯機をお使いの際にはネットに入れ、脱水は短めにすることをおすすめします。色の濃いものは色移りしないよう、薄い色物とは一緒に洗わないようにしてください。乾燥機はお控えください。頻繁に洗濯をするとコーティング加工がはがれてしまうため、ひどい汚れの際等に限りお洗濯ください。